关于联华超市
联华超市股份有限公司（「联华超市」或「本公司」）于一九九一年起在上海开展业务，于十四余年间，以直接经营、加盟经营、并购和托管方式发展成为一家具备全国网点布局、业态最齐全的零售连锁超市企业，于二零零四年十二月三十一日，联华超市的总门店数目已经达到3,123家（不包括本公司联营公司经营的门店），遍布全国20个省份及直辖市，继续保持中华人民共和国（「中国」）最大的零售连锁超市企业的行业领先地位。
联华超市及其附属公司（「本集团」）经营大型综合超市、超级市场及便利店三大主要零售业态，照顾了广大消费者的不同需要；三大业态分别透过「世纪联华」、「联华超市」、「快客便利」品牌不断扩张。近年来，「联华超市」、「快客便利」获得中国连锁经营协会特许委员会评定的「中国优秀特许品牌」之一。
联华超市于二零零三年六月二十七日以H股形式在香港联合交易所有限公司（「联交所」）上市。  

艺龙公司
艺龙公司（NASDAQ:LONG)是中国领先的在线旅行服务公司，致力于为海内、外游客的境内、外旅行提供高品质的出行服务。目前，艺龙业务范围覆盖全球酒店及机票预订、旅游线路、商务租车、会议安排、旅行保险和特约商户等服务。艺龙坚持"优质服务、技术先行"的理念，建立了中国旅行服务行业技术最先进、规模最大的呼叫中心，还独立开发了运用在呼叫中心与酒店之间互动高效的软件平台--eBooking系统，该系统可以直接将会员的订单传递到指定酒店，使艺龙为会员提供的预订服务更加便捷。

目前艺龙已成为中国最大的旅游产品分销商之一，可以提供国内220多个城市的2600多家星级酒店及海外108个国家和地区的40,000多家星级酒店2--7折的预订服务，全国近50个城市的出、送机票服务及八个中心城市的餐饮、娱乐、健身等多个领域的4000多家精选特约商户的价格折扣服务等。

上海联华--艺龙联名卡服务细节
二零零五年六月十七日，联华正式和艺龙合作，强强联合，携手为联华会员打造省时、省力、省钱的高品质出行服务。即日起通过艺龙旅行网（www.elong.com）或艺龙免费预订热线8008101010，表明联华会员身份，报OK+9位联华OK会员卡号 预订酒店、机票，不仅可以享受与艺龙会员相同的所有优惠及积分奖励，。而且还可以另外获得OK会员积分的双重优惠，积分可在消费后的30天内在okcard.cn网上查询和使用。
首次使用 请先至电8008101010进行会员注册或登录艺龙旅行网（www.elong.com）首页进行会员持卡注册
我们还将陆续推出一系列精彩的会员活动，敬请期待。

与上海联华联系
网站：www.lhok.com.cn  

与艺龙联系
·全国商旅免费预订热线：800-810-1010
·未开通800的地区或手机用户请拨打010-64329999
·传真预订：010-65882160
·在线预订：www.elong.com
·国际机票以及从北京出发的国内机票预订电话：010-64329999   传真：010-65883594
·投诉电话：010-65881555转（0） 客户服务中心